鬱陶しい文章になるのを直したい

れーりんです。

常日頃からタイトル通り、鬱陶しい文章になってしまいます。

これに気づいたのは英文を日本語に直していた際に

｢どこか遠回しで鬱陶しい｣

と感じて気づきました。そのときにはもう遅い。普段の日本語の文章も遠回しで堅い言葉を連なっていました。痛々しい……

この痛々しさは普段から銀魂みたいなノリでツッコミをしてしまうあの痛さと似た｢なにか｣を感じてしまいます。

自分の知識不足を堅い表現を多用した文章や銀魂的勢いで誤魔化しているからなのか。

はたまた別の原因なのか……

自分に酔ってるような文章を矯正したいと思いつつ鬱陶しく、読みづらく、どこかむず痒い痛々しさを受け取るものを書いてしまう日々に鬱々としてしまいます。

ではでは。